Skip to main content

.

Add or remove other collections to your search:



Narrow your search by:



Title / Başlık

Subject

Creator

Date Original

Browsing items in: İstanbul'un Sesleri - The Soundscape of Istanbul

(240 results)



Display: 20

    • Ahşap Oyma / Wood Carving

    • Ahşap oyma; Ramazan; Kadir gecesi; Oruç; İftar / Wood carver; Ramadan; Night of Decree; Fasting; Evening meal
    • Kadir gecesinde Sultanahmet'te kurulan ahşap oyma tezgahından gelen sesleri dinliyoruz. Ayrıca kalabalığın uğultusunu da duyuyoruz. / In the Night of Decree, we listen to the sounds from a wood carver's stall in Sultanahmet. We also hear the...
    • Akbil / Ticket Card

    • Metro; İstasyon; Akbil; Turnike / Metro; Station; Ticket card; Toll gate
    • Taksim metro istasyonunda, metroya binecek yolcuların akbil basmaları ve turnikeden geçişlerini dinliyoruz. Ayrıca insanların konuşmalarını, ayak seslerini ve uzaktan gelen akbil yükleme seslerini de duyuyoruz. / In the Taksim metro station, we...
    • Akbil / Ticket Card

    • Akbil; Karaköy; Tramvay; Kalabalık / Ticket Card; Karaköy; Tram; Crowds
    • Karaköy tramvay durağında akbil yükleme cihazının sesini, trafik gürültüsünü ve kalabalığın uğultusunu duyuyoruz. / At the tram station in Karaköy, we hear the sounds of the ticket card refill machine, traffic noise and the humming of crowds.
    • At Yarışı / Horse Race

    • Gazi Koşusu; İstiklal Savaşı Koşusu; Veliefendi; Hipodrom; At yarışı / Gazi Race; War of Independence Race; Veliefendi; Hippodrome; Horse Race
    • Veliefendi Hipodromu'nda, Gazi Koşusu öncesi yapılan açılış anonsunu ve İstiklal Marşı (Türkiye Milli Marşı)'nı dinliyoruz. Ayrıca at yarışlarını izlemeye gelen insanların uğultularını, tezahüratlarını, alkışlarını ve ıslıklarını da duyuyoruz. / In...
    • At Yarışı / Horse Race

    • Gazi Koşusu; Veliefendi; Hipodrom; At yarışı / Gazi Race; Veliefendi; Hippodrome; Horse Race
    • Veliefendi Hipodromu'nda, Gazi Koşusu'nu kazanan jokeyin konuşmasını ve spikerin yarışı yorumlamasını dinliyoruz. Ayrıca at yarışlarını izlemeye gelen insanların uğultularını, tezahüratlarını, alkışlarını ve ıslıklarını da duyuyoruz. / In the...
    • At Yarışı / Horse Race

    • Gazi Koşusu; Veliefendi; Hipodrom; At yarışı / Gazi Race; Veliefendi; Hippodrome; Horse Race
    • Veliefendi Hipodromu'nda, Gazi Koşusu öncesi yapılan anonsu, start verilmesini, spikerin yarışını sunmasını ve kazananı açıklamasını dinliyoruz. Ayrıca at yarışlarını izlemeye gelen insanların uğultularını, tezahüratlarını, alkışlarını ve...
    • At Yarışı / Horse Race

    • Gazi Koşusu; Veliefendi; Hipodrom; At yarışı / Gazi Race; Veliefendi; Hippodrome; Horse Race
    • Veliefendi Hipodromu'nda, Gazi Koşusu öncesi yapılan anonsu dinliyoruz. Ayrıca at yarışlarını izlemeye gelen insanların uğultularını, tezahüratlarını, alkışlarını ve ıslıklarını da duyuyoruz. / In the Veliefendi Hippodrome, we listen to the...
    • At Yarışı / Horse Race

    • Gazi Koşusu; Veliefendi; Hipodrom; At yarışı / Gazi Race; Veliefendi; Hippodrome; Horse Race
    • Veliefendi Hipodromu'nda, Gazi Koşusu'nun ödül töreninin anonsunu, müziğini ve kupaların takdim edilmesini dinliyoruz. Ayrıca at yarışlarını izlemeye gelen insanların uğultularını, tezahüratlarını, alkışlarını ve ıslıklarını da duyuyoruz. / In the...
    • At Yarışı / Horse Race

    • Gazi Koşusu; İstiklal Savaşı Koşusu; Veliefendi; Hipodrom; At yarışı / Gazi Race; War of Independence Race; Veliefendi; Hippodrome; Horse Race
    • Veliefendi Hipodromu'nda, Gazi Koşusu öncesi yapılacak olan İstiklal Savaşı Koşusu anonsunu, start verilmesini, spikerin at yarışını sunmasını ve kazananı açıklamasını dinliyoruz. Ayrıca at yarışlarını izlemeye gelen insanların uğultularını,...
    • At Yarışı / Horse Race

    • Gazi Koşusu; Veliefendi; Hipodrom; At yarışı / Gazi Race; Veliefendi; Hippodrome; Horse Race
    • Veliefendi Hipodromu'nda, Gazi Koşusu öncesi yapılan anonsu dinliyoruz. Ayrıca at yarışlarını izlemeye gelen insanların uğultularını, tezahüratlarını, alkışlarını, ıslıklarını ve o sırada okunan ezanın uzaktan gelen sesini de duyuyoruz. / In the...
    • Balık-Ekmekçi / Fish Sandwich Vendor

    • Balık-ekmek; Izgara; Kola; Kalabalık; Müzik; Tekne turu; Anons / Fish; Sandwich; Grill; Cola; Crowds; Music; Boat tour; Announcement
    • Balık-ekmekçilerin bağrışlarını, ızgarada pişen balıkların sesini, müşteri ile balık-ekmekçiler arasındaki konuşmaları, siparişleri, kola ve limonata satanları, kalabalığın uğultusunu, tekne turundan gelen anonsu ve müziği duyuyoruz. / We hear the...
    • Balık-Ekmekçi / Fish Sandwich Vendor

    • Balık-ekmek; Izgara; Ekmek arası; Vapur; Düdük / Fish; Grill; Sandwich; Ferry; Hoot
    • Müşteri ile balık-ekmekçi arasındaki konuşmaları, sipariş vermelerini, balıkların ızgarada pişme sesini ve vapurun kalkış düdüğünü duyuyoruz. / We hear the dialogs between the fish sandwich vendor and the customers, their orders, the sound of the...
    • Balıkçılar / Fishmongers

    • Balıkçı; Martı; Hamsi; İstavrit; Lüfer; Çinekop / Fishmonger; Seagulls; Anchovy; Horse-mackerel; Blue fish
    • Balıkçıların bağrışlarını, balıkları tartma sesini, balıkçılar ile müşteriler arasındaki diyalogları ve martıların çığlıklarını duyuyoruz. Rıhtıma çok yakın olduğu için sürekli vapur motoru sesi geliyor. / We hear the cries of fishmongers, the...
    • Balıkçılar / Fishmongers

    • Balıkçı; Vapur; Karadeniz; Palamut; Barbunya; Lüfer; Çinekop; Levrek; Hamsi; İstavrit / Fishmonger; Ferry; Black sea; Bonito; Goat fish; Blue fish; Sea bass; Anchovy; Horse-mackerel
    • Balıkçıların bağrışları, balıkçılar ile müşteriler arasındaki diyalogları, vapur anonsunu ve vapurun motor sesini duyuyoruz. / We hear the cries of the fishmongers, the dialogs between the fishmongers and customers, ferry hooting, and ferry engine...
    • Balıkçılar / Fishmongers

    • Olta; Balıkçı; Sandwiç / Fishing rod; Fisherman; Sandwich
    • Balıkçının olta çekme sesini, sandwiç satan adamın bağrışını ve sürekli gelen trafik gürültüsü ve konuşma uğultusunu duyuyoruz. / We hear a fisherman reeling in his fishing rod, the cries of a sandwich vendor, and constant traffic noise and...
    • Balıkçılar / Fishmongers

    • Balık pazarı; Hamsi; Taze; Buyrun / Fish market; Anchovy; Fresh; Welcome
    • Öğle saatlerinde Beşiktaş balık pazarındaki balıkçıların seslenmelerini, balık pazarını gezen müşterilerin seslerini ve balıkçılarla olan konuşmalarını duyuyoruz. Ayrıca yakındaki lokantalardan da müzik sesi geliyor. / At noon, we hear the...
    • Bayram Namazı / Eid Prayer

    • Ramazan; Bayram; Namaz; Vaaz / Ramadan; Eid; Prayer; Preach
    • Kozyatağı Mehmet Çavuş Camii'nde kılınan bayram namazından önceki vaazı dinliyoruz. Ayrıca yer süpürülmesini, arabaların motor sesini, martıların sesini ve ayakseslerini de duyuyoruz. / We listen to the sermon which is given before the Eid prayer...
    • Bayram Namazı / Eid Prayer

    • Ramazan; Bayram; Namaz / Ramadan; Eid; Prayer
    • Kozyatağı Mehmet Çavuş Camii'nde kılınan bayram namazını dinliyoruz. Ayrıca arabaların motor sesini, martıların sesini, insanların konuşmalarını ve ayakseslerini de duyuyoruz. / We listen to the Eid prayer in the Kozyatağı Mehmet Çavuş Mosque. We...
    • Boğaz Turu / Bosphorus Tour

    • Boğaz; Tur; Anons; Vapur düdüğü / Bosphorus; Tour; Announcement; Boat horn
    • Ortaköy "Boğaz Turu" iskelesinde yapılan tura çağrıyı ve vapurun düdüğünü duyuyoruz. Ayrıca tur yetkililerinin kendi aralarında konuşmalarını ve yolcuları da duyuyoruz. / We hear the call for a Bosphorus Tour and boat horns in Ortaköy. We also hear...

QuickView

Display a larger image and more item information when the pointer pauses over a thumbnail
 

Layout options:

Select the collections to add or remove from your search
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
 
OK